Brooklyn 1944. Der 14jaehrige Alan spielt fuer sein Leben gern mit den anderen Jungs in der Strasse Stickball (eine Art Baseball, das in den Strassen gespielt wird, besonders in New York). Der Krieg, der in Europa tobt, ist ihm eher unwichtig.
Alans Stimme befindet sich im Stimmbruch, seine Beine sind viel zu lang, nichts scheint ihm zu passen, nicht einmal seine Persoenlichkeit.
Eines Abends bei Marmorkuchen und Milch erfaehrt er, dass seine Mutter ihn als freiwilligen Kamerad fuer ein juedisches Fluechtlingsmaedchen zur Verfuegung gestellt hat, welches vor Kurzem ins gleiche Haus gezogen war. Alan ist ausser sich,
doch Sol, sein Vater, ueberredet ihn, es doch wenigstens einmal zu versuchen. "Warum gerade ich?" beschwert sich Alan. "Vielleicht weil du einer der Gluecklichen bist", entgegnet sein Vater.
Alan gibt klein bei und will einen Nachmittag lang einmal nicht Stickball spielen und dafuer das "verrueckte Maedchen" besuchen.
Alan hat Angst, dass sein Freund Shaun erfahren koennte, dass er sich bei einem Maedchen aufhalte, wo gerade der Shaun ein grosser Maedchenverabscheuer ist.
Doch nichts in der Welt hat Alan darauf vorbereitet, welch tiefen seelischen Schmerz das schoene einsame Maedchen Naomi Kirschenbaum ihm entgegenbringt.
Naomi ist die Tochter eines franzoesischen Untergrundkaempfers. Sie musste in Frankreich miterleben, wie ihr Vater von den Nazis zu Tode gepruegelt wurde. Und seitdem spricht sie kein Wort. Sie haelt nur ihre Puppe und zerreisst Zeitungspapier in Streifen.
Alan versucht mit ihr Kontakt aufzunehmen, doch sie versteht scheints kein Wort Englisch.
Also versucht er es mit seinem franzoesischen Vokabular: "Bonjour, uuh, Pudel, CanCan, Paree, uuh, Eiffelturm." Doch als er sich ihr naehert, wird sie hysterisch.
Alan ist veraergert und entsetzt und will aufgeben. Doch seine Eltern ueberreden ihn, es weiter zu versuchen.
Ob Alan es nun zugeben mag oder nicht, aber er ist vom Geheimnis Naomis gefangengenommen.
Dennoch haelt er die Treffen mit Naomi
von seinem sommersprossigen irischen Freund Shaun als Geheimnis fuer sich.
Und als Alan darauf besteht, dass er dem Shaun nichts erzaehlen kann, weshalb er nicht mehr so oft wie vorher zum Stickball Spielen kommen kann, da zerreisst dadurch fast ihre Freundschaft.
Dann tritt ein antisemitischer Schultyrann auf den Plan, und es ergibt sich ein Schulhofkampf zwischen den drei Jungs.
Naomi, die auf dem Wege der Besserung war, beobachtet den Kampf, und er erweckt schreckliche Erinnerungen in ihr.
Der Film "Alan & Naomi" hat kein Happy End, aber ein Ende, in dem Hoffnung mitschwingt.
Der Film vermittelt alt hergebrachte moralische Werte, wie "Liebe deinen Naechsten". Kompetente Kamerafuehrung, Musik und Edeting sorgen gleich zum Auftakt fuer atmosphaerische Dichte und erklaeren Zeit und Ort der Handlung.
ALAN & NAOMI
USA, Film aus dem Jahre 1992
Alan wird gespielt von Lukas Haas, Naomi von der Franzoesin Vanessa Zaoui.